IEC 60968.

Descripción general

IEC 60968 es la norma internacional de seguridad para las lámparas con balasto propio utilizadas en alumbrado general: lámparas que incorporan su propio equipo de control y se acoplan directamente a un portalámparas estándar en sustitución de una bombilla incandescente. Establece los requisitos de seguridad que debe cumplir una lámpara de este tipo para poder utilizarse de forma segura en luminarias corrientes.

Dado que una lámpara con balasto propio combina la fuente de luz y su electrónica en un único cuerpo con casquillo de rosca o de bayoneta, la norma comprueba tanto la seguridad eléctrica del equipo integrado como la integridad mecánica del casquillo que soporta el peso de la lámpara y la conecta a la alimentación.

Alcance y aplicabilidad

IEC 60968 se aplica a las lámparas con balasto propio dotadas de medios integrados para un funcionamiento estable, destinadas al alumbrado general doméstico y similar, y provistas de casquillos que se ajustan a los portalámparas estándar. Trata la lámpara como una unidad completa y autónoma —el casquillo, el cuerpo y el equipo interno—, y no como la luminaria en la que se instala, que se trata por separado.

Métodos de ensayo

La conformidad combina comprobaciones de seguridad eléctrica con la verificación mecánica del casquillo y el cuerpo:

• Resistencia mecánica del casquillo: un ensayo de par y de momento flector confirma que el casquillo resiste las fuerzas de enroscado y desenroscado en un portalámparas sin aflojarse ni fallar.
• Aislamiento y rigidez dieléctrica: verificación de que las partes accesibles permanecen aisladas de las partes con tensión y de que el aislamiento resiste a la tensión requerida.
• Comportamiento térmico: confirmación de que las superficies y los componentes se mantienen dentro de temperaturas seguras durante el funcionamiento.

Los pares, las tensiones y los límites de temperatura exactos los define la norma, por lo que el banco de ensayo se configura según el tipo de casquillo y los valores nominales de la lámpara objeto de evaluación.

Normas relacionadas

IEC 60968 cubre la lámpara en sí, mientras que IEC 60598 cubre la luminaria en la que se instala la lámpara; ambas suelen referenciarse conjuntamente cuando se evalúa un producto de iluminación, ya que una luminaria completa debe ser segura tanto como lámpara como en su condición de luminaria. Los requisitos de funcionamiento de las lámparas con balasto propio se tratan en normas complementarias independientes.

Ensayos con ULMEKA

ULMEKA Mechatronics diseña y fabrica aparatos de ensayo de par y de momento flector del casquillo utilizados para verificar los requisitos mecánicos de IEC 60968, configurados según el tipo de casquillo y las fuerzas que define la norma. Los equipos que figuran a continuación cubren estas comprobaciones mecánicas; para una necesidad de ensayo concreta, los requisitos se confirman en la fase de oferta.