IEC 60968.

Überblick

IEC 60968 ist die internationale Sicherheitsnorm für Lampen mit eingebautem Vorschaltgerät in der Allgemeinbeleuchtung — Lampen, die ihr eigenes Betriebsgerät enthalten und anstelle einer Glühlampe direkt in eine handelsübliche Lampenfassung passen. Sie legt die Sicherheitsanforderungen fest, die eine solche Lampe erfüllen muss, damit sie in gewöhnlichen Leuchten gefahrlos verwendet werden kann.

Da eine Lampe mit eingebautem Vorschaltgerät die Lichtquelle und ihre Elektronik in einem Körper mit Schraub- oder Bajonettsockel vereint, prüft die Norm sowohl die elektrische Sicherheit des integrierten Betriebsgeräts als auch die mechanische Festigkeit des Sockels, der das Gewicht der Lampe trägt und sie mit der Versorgung verbindet.

Geltungsbereich & Anwendbarkeit

IEC 60968 gilt für Lampen mit eingebauten Mitteln für stabilen Betrieb, die für die Allgemeinbeleuchtung im Haushalt und ähnliche Zwecke bestimmt sind und mit Sockeln versehen sind, die zu handelsüblichen Lampenfassungen passen. Sie betrachtet die Lampe als vollständige, eigenständige Einheit — Sockel, Körper und das Betriebsgerät im Inneren — und nicht die Leuchte, in die sie eingebaut wird, welche gesondert behandelt wird.

Prüfmethoden

Die Konformität verbindet elektrische Sicherheitsprüfungen mit der mechanischen Verifizierung von Sockel und Körper:

• Mechanische Festigkeit des Sockels — eine Prüfung mit Drehmoment und Biegemoment bestätigt, dass der Sockel den Kräften beim Ein- und Ausschrauben in eine bzw. aus einer Lampenfassung standhält, ohne sich zu lockern oder auszufallen.
• Isolierung und elektrische Festigkeit — Nachweis, dass zugängliche Teile von aktiven Teilen isoliert bleiben und dass die Isolierung der geforderten Spannung standhält.
• Thermisches Verhalten — Nachweis, dass Oberflächen und Bauteile im Betrieb innerhalb sicherer Temperaturen bleiben.

Die genauen Drehmomente, Spannungen und Temperaturgrenzwerte sind durch die Norm festgelegt, daher wird der Prüfstand auf den geprüften Sockeltyp und die zu bewertende Lampennennleistung eingestellt.

Verwandte Normen

IEC 60968 behandelt die Lampe selbst, während IEC 60598 die Leuchte behandelt, in die die Lampe eingebaut wird; beide werden bei der Bewertung eines Beleuchtungsprodukts häufig gemeinsam herangezogen, da eine vollständige Leuchte sowohl als Lampe als auch als Leuchte sicher sein muss. Die Leistungsanforderungen an Lampen mit eingebautem Vorschaltgerät werden durch separate Begleitnormen behandelt.

Prüfung mit ULMEKA

ULMEKA Mechatronics entwickelt und fertigt Prüfeinrichtungen für Sockel-Drehmoment und -Biegemoment, mit denen die mechanischen Anforderungen der IEC 60968 verifiziert werden, eingestellt auf den Sockeltyp und die von der Norm definierten Kräfte. Die nachstehenden Geräte decken diese mechanischen Prüfungen ab; für einen konkreten Prüfbedarf werden die Anforderungen in der Angebotsphase bestätigt.